Muitos me perguntaram, por comentários aqui no blog e por e-mail, o porquê do termo “paralímpico”. Inclusive, fui questionado sobre tal ortografia. Que está correta!
SIM! O termo “paraolímpico” não é mais usado no Brasil desde novembro do ano passado. O motivo é bem simples: é só para o Brasil se adaptar aos demais países.
O Brasil era o único país de língua portuguesa que ainda adotava o termo “paraolímpico”. E, há muito, o IPC (International Paralympic Committee – ou Comitê Paralímpico Internacional) havia sugerido a mudança, que era protelada pelo CPB. Sendo assim, não existe mais o termo “paraolímpico”, a ortografia certa, agora, é “paralímpico”, sem a letra “o”.
O Comitê Organizador dos Jogos Rio 2016 foi o primeiro a oficializar a troca do nome para paralímpico, mas as entidades parceiras do Comitê Paraolímpico Brasileiro (CPB) terão até 18 meses (a partir de novembro, ou seja, até maio de 2013) para se adequar às alterações no nome.
– Há entidades que têm uniformes ou tendas com o nome paraolímpico e não vamos forçá-las a jogar tudo fora só porque trocamos de nome – disse o gerente de comunicação e marketing do CPB, Frederico Motta.
Motta citou o exemplo da etapa nacional do Circuito Loterias Caixa Brasil de Atletismo, Halterofilismo e Natação, que foi realizada no início de dezembro e ainda utilizou material com o antigo nome.